Svindel
suomi: Pyörre
Esitysoikeudet Suomessa:
Vili Maunula (vili.maunula@agencynorth.com)
Tilaa teksti
Teoksesta
Kertomus nuoresta naisesta, joka tapettiin. Nyt kuollut nainen seuraa läheistensä elämää samalla, kun kertoo oman tarinansa. Lapsena hän näkee pikkuveljensä hukkuvan. Hänestä tulee heroiiniriippuvainen ja prostituoitu. Hän rakastuu, synnyttää ja menettää kaksi lasta. Sitten hänet murhaa mies, joka on koko ikänsä odottanut raiskaavansa, nöyryyttävänsä ja tappavansa naisen.
Tuotantoja
“Haluan pääni takaisin, minulla on sitä ikävä”
Olemme nähneet lukemattomia kertoja, kuinka taide- ja populaarikulttuurissa kuvataan väkivaltaa. Uhri on lähes aina nainen. Alaston ruumis rikospaikalla tai tutkimuspöydällä. Olemme todistaneet, kuinka huomion valokeila kääntyy tekijään, murhaajaan. Stridsberg toimii toisin – hän ei välitä murhaajasta, vaan antaa uhrille tilaa kuolemankin jälkeen.
Näytelmässä Kristina katselee elämäänsä lintuperspektiivistä ja sukeltaa salamana välähtävistä muistojen sirpaleista eletyn elämänsä tilanteisiin. Pyörre kertoo kohtaamattomuudesta ja yksinäisyydestä, mutta myös suuresta rakkaudesta ja ihmisistä, jotka kurottautuvat pimeästä kohti valoa.
“En tykkää kuulla nimeäni, se on kuin hyönteisten kuhinaa siinä missä ennen oli sydämeni. Enkä kuitenkaan voi lakata toivomasta että joku sanoisi nimeni, että joku äkkiä sanoisi äiti ja tarkoittaisi minua.”
Stridsbergin inspiraationa toimi 1980-luvulla Ruotsia kuohuttanut tositapahtuma, koko maata järkyttänyt paloittelusurma. Näytelmän alaotsikko on Rakkauden Antarktis revisited (näytelmä kuolleelle naiselle). Se perustuu Stridsbergin romaaniin Kärlekens Antarktis (2018, Albert Bonniers Förlag). Romaani Rakkauden Antarktis on julkaistu Tammen keltaisessa kirjastossa (2019, suom. Outi Menna).