Same Procedure
suomi: Niin kuin aina ennenkin
Esitysoikeudet Suomessa:
Vili Maunula (vili.maunula@agencynorth.com)
Tilaa teksti
Teoksesta
Suomessakin peruuttamattomasti uudenvuodentraditioihin kuuluva sketsielokuva "Illallinen yhdelle" on ehdoton kulttiteos monissa Euroopan maissa. Kun eräs ruotsalainen huonekalufirma päättää järjestää suomessaolonsa 30-vuotisjuhlat, onkin ymmärrettävää että viihteeksi on valittu teatteriesitys alkuperäisteokseen pohjautuen.
Tilannetta hankaloittaa kuitenkin se, että näyttelijöiksi on valittu kaksi venäläiskarjalaista maahanmuuttajaa jotka eivät ole koskaan nähneet lyhytelokuvaa, eikä suomalainen ohjaaja ehdi harjoituksiin. Kaksikon on siis yritettävä pelkkien repliikkien pohjalta ymmärtää mitä näytelmässä tapahtuu ja parsia kokoon toimiva esitys.
Niin kuin aina ennenkin on komedia komediasta ja siitä, mille ylipäätään voidaan nauraa. Ja mille ei. Miten jokaisen henkilökohtainen tausta vaikuttaa siihen mikä on ja mikä saa olla hauskaa.