Rechnitz – Der Würgeengel
suomi: Rechnitz - Tuhon enkeli
Esitysoikeudet Suomessa:
Vili Maunula (vili.maunula@agencynorth.com)
Tilaa teksti
Tuotantoja
Näyttämölle manattu Euroopan historiaa ja tulevaisuutta peilaava profetia
Nobel-palkitun Elfriede Jelinekin rajoja koettelevan nykynäytelmän RECHNITZ (Tuhon enkeli) lähtökohta on järkyttävä kuvaus Rechnitzin linnassa vuonna 1945 tapahtuneesta liki kahdensadan Unkarin juutalaisen murhasta. Jelinekin teksti paiskaa silmille faktojen, mielipiteiden, huhujen ja uhkakuvien myrskyn. Syylliset ja uhrit katoavat, kun hirmutekoja yritetään häivyttää pois historiankirjojen sivuilta. Totuutta on vaikea jäljittää. Historiankuvat muuttuvat vaivihkaa nykyhetken kuviksi kun tapahtumat alkavat heijastaa todellisuuttamme tänään ja tässä.
Rechnitz (Tuhon enkeli) -esityksessä pelottavaa aihetta käsitteli sympaattinen tutkimusryhmä, johon kuului mm. mahdottoman tehtävän eteen joutuneet sanansaattajat: kriisiytynyt historianprofessori, enkeli sekä itse kirjailija. Esitys oli kolmiosainen teatterileikki, satiiri ja jopa parodia.