Radio Popov
Esitysoikeudet Suomessa:
Markus Pyhältö (markus.pyhalto@agencynorth.com)
Kansainväliset oikeudet:
Vili Maunula (vili.maunula@agencynorth.com)
Tilaa teksti
Tuotantoja
Koskettava kertomus unohdetuista lapsista
Radio Popov on tunnelmallinen seikkailu lapsista, jotka heidän vanhempansa ovat unohtaneet, mutta jotka löytävät kuuntelevien aikuisten ansiosta turvallisen elämän.
Eräänä yönä joku pudottaa villasukat, voileivän ja omenan postiluukusta yhdeksänvuotiaan Alfredin kotiin. Tämä joku on Amanda, sanomalehdenjakaja, joka on kuullut Alfredin huokauksia. Hän tajuaa sen, minkä Alfred on itse tiennyt jo pitkään: että hän on unohdettu lapsi. Alfred karkaa tyhjästä kodistaan Amandan luo omenapuiden keskelle, missä on aina tarjolla lämmintä puuroa, hilloa, seuraa ja jännittäviä laitteita – kuten vanha radiolähetin.
Alfred alkaa lähettää salaisia radio-ohjelmia öisin muille unohdetuille lapsille. Luokkatoverinsa Iriksen kanssa ja salaperäisen opettaja Stjärnströmin avulla hän onnistuu luomaan turvallisen yhteisön itselleen ja muille.
Anja Portinin humoristinen ja lämmin Radio Popov on vangitseva ja unohtumaton kertomus yksinäisyydestä ja ystävyydestä. Portinin teos palkittiin vuoden 2020 lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkinnolla.
--
En berörande berättelse om bortglömda barn
Radio Popov är ett stämningsfullt äventyr om barn som glömts bort av sina föräldrar, men som tack vare lyhörda vuxna hittar en trygg tillvaro.
En natt kastar någon in yllesockor, en smörgås och ett äpple genom brevinkastet hos nioåriga Alfred. Denna någon är Amanda, en tidningsutdelare som snappat upp Alfreds suckar. Hon inser det han själv länge vetat: att han är ett bortglömt barn. Alfred rymmer från den tomma lägenheten till Amandas hem bland äppelträden, där det alltid finns varm gröt med sylt, sällskap och spännande apparater, bl.a. en antik radiosändare.
Alfred börjar sända hemliga radioprogram på nätterna för andra bortglömda barn. I maskopi med sin klasskompis Iris och med hjälp av den hemlighetsfulla läraren Stjärnström lyckas han skapa en trygg gemenskap för sig själv och andra.
Anja Portins humoristiska och varma bok Radio Popov är en fängslande och oförglömlig berättelse om ensamhet och vänskap. Portins bok tilldelades Finlandiapriset för barn- och ungdomslitteratur 2020.